viernes, abril 24, 2009

Graffiti

Donec proterva nil mei manu carpes,
Licebit ipsa sis pudicior Vesta.
Sin, haec mei te ventris arma laxabunt,
Exire ut ipsa de tuo queas culo.

El concepto de cápsula del tiempo consiste en enterrar u ocultar de alguna forma un recipiente lo mas hermético posible con materiales, elementos de uso cotidiano, mensajes para futuras generaciones o civilizaciones, etc.

Existen cápsulas de distinto tipo, por ejemplo en el espacio las naves espaciales Pioneer y Voyager tienen placas y discos de oro que indican nuestra posición en el universo, contienen música y mensajes que podrían ser escuchados por alguna hipotética civilización extraterrestre que se tope con ellas. Por lo cual no están destinadas a ser recuperadas por nosotros mismos. En este caso podrían ser mas "mensajes en botella" que cápsulas de tiempo.

También hay elementos que fueron enterrados para ser desenterrados en una fecha precisa. Cuanto más lejana es más son criticados, ya que no puede preverse de aquí a tres mil años (por poner un ejemplo) si el lugar tendrá la misma configuración, o si van a despertar interés en alguien.

Tal vez la cápsula del tiempo mas significativa de todas (aunque no haya sido planificada como tal) es la ciudad de Pompeya, la cual quedó sepultada luego de la erupción del volcán Vesubio en el año 79 dC. Resultó ser la que aportó mayor cantidad de datos sobre las costumbres y vida en una ciudad de la antiguedad clásica, dado que fueron encontrados restos humanos, comida, la ciudad en un relativo buen estado, e incluso graffitis en las paredes.

Tal vez, quien sabe, el fin último de estos elementos es mostrar a quien los encuentre que hace miles de años, la gente no era tan distinta a nosotros.

Mientras no robes nada con esa atrevida mano,
podrás mantenerte tan casto como la mismísima Vesta.
De lo contrario, esta arma te abrirá en canal de tal modo
que podrás salirte entero por tu propio culo.

Traducción del graffiti que da inicio a este post. Uno de los muchos graffitis pompeyanos excelentemente conservados, dedicado al dios Príapo y, evidentemente, ensalzando sus virtudes.

11 comentarios:

Irene dijo...

Te confieso q nunca entendi esas capsulas...y lo he hecho!! jajaja


Si vamos a otro orden de cosas q se encuentran con el tiempo, me impresiono q se hayan encontrado chocolates con cartas adentro q iban a los combatientes de Malvinas...y los encontro cualquiera...Anda a saber quien leeria mi mensaje de la capsula,,lo mas probable es q se mee de risa.

r.- el corre ambulancias dijo...

y como te va a sorprender? si esos tanos andan entre nosotros todavia (somos todos nosotros)

sabes que cuando refaccionaron la cruz de la Catedral de la Plata, encontraron un monton de cosas, como anillos, cadenas y algunas cartas casi deshechas
eso fue una especie de capsula espiritual

Maria Marta, L'insegnante dijo...

Podes creer que vivi casi tres anyos en Italia y nunca fui a Pompeya? Y eso que trabajaba de guia en una ruina Romana y los arqueologos organizaban paseos a Pompeya y Herculano todo el tiempo. Y bue... Me parece apasionante poder leer esos mensajes que escribian los antiguos Romanos en un idioma que es tan parecido al nuestro. Tan lejos y tan cerca al mismo tiempo.

Cameron West dijo...

eso de salirme por el propio culo como que asusta....

Cando dijo...

¡¡¡Ojo con Príapo, eh!!!... es otro graffiti que también hubiera quedado bien, ¿no?

Y leyendo su post, recordé este video:
http://www.youtube.com/watch?v=9o3-lGiqo1w

Saludos!!!

Zeb dijo...

Lindo grafiti!!

Como pa que queden ganas de robar :op

Imaginate los grafitis que leerían de nuestro país...puras consignas políticas...q triste.

GABU dijo...

Ahhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!
jajajajajaajajajajjjja

Desde el año de Marìa Castaña resultaron ser RE pulentas,eh?!

P.D.:Hubo un dìa en que yo pintè un graffti... ¿Quedarà para la posteridàt tambièn? O_oBESUS Y BUEN FINDE ;)

Maktub dijo...

Al leer el graffiti "no sé por qué" vino a mi mente el matrimonio presidencial. ¿Será porque fué dejado (con una visión claramente futurista) para los gobernantes que padecemos? Capaz que quisieron mostrarles la furia de los dioses si hacían las cosas exactamente como las están haciendo. ¿Habrá algún volcán cerca de la Pink House? En fin... dudo que los K se preocupen por encontrar puntos de contacto entre Pompeya y la Capital Federal.

PS: perdón por la asociación libre que hice con tu post.

Nuareg dijo...

Está claro que Priapo ha sid de armas tomar, en el estricto sentido del miembro, digo del término.

Lo que nunca sabremos es su los autores del graffitti lo hicieron para perdurar o la erupción les pilló desprevenidos, tal vez recién escrito o dándole un homenaje a tan voraz y eterno dios.

Saludos, y gracias por tu certera agudeza.

Hurricane dijo...

irene: Pensar que esos chocolates y distintos productos luego se vendieron. Qué chorros...

r.-: Ahora que lo decís, algo había leído en su momento sobre que encontraron cosas en la catedral y sí... esos tanos somos nosotros 2000 años después.

maria marta: Guia en una ruina romana? que enviiiiiidiaaa!!

cameron: Jejeje, describe bien el efecto de cuando te agarra Príapo.

cando: Qué bueno ese dibujo!! y qué lindas historias y grandes dibujantes que había en ese tiempo. Otros para vos!

zeb: Con nuestros políticos Príapo ya sería impotente, sin dudas.

gabu: Y qué pintaste? se puede ver que hace 2000 años ya tenían carácter. Otros para vos.

maktub: Salvo que en Capital está el barrio de Pompeya... pero no les va a causar mayor daño.

nuareg: Jeje, puede ser, y también que resultase una amenaza para alguien en especial. Otros para vos

eMe dijo...

Medio como que impresiona el grafitti